Dipendenti nel nuovo stabilimento in costruzione. 17 gennaio 1954

Angelo Nittoli, he ha scattato e donato questa foto, ha lavorato in azienda per oltre 40 anni. Nell’aprile del 1941 si iscrisse alla Scuola apprendisti per frequentare un corso per disegnatori e nel mese di novembre dello stesso anno venne assunto nell’ufficio tecnico dello stabilimento di Dalmine. Negli anni ’50 si è occupato dei lavori di costruzione dei nuovi stabilimenti di Torre Annunziata e di Costa Volpino. Successivamente, dal 1957 al 2004, è stato capo della sezione edile e responsabile della direzione dei lavori delle imprese esterne nello stabilimento di Costa Volpino.

Il signor Nittoli racconta che i soggetti ritratti sono i colleghi dell'ufficio tecnico: Bruno Piccinini e Giovanni Paganini. Ricorda che Paganini venne trasferito dallo stabilimento di Apuania a Torre Annunziata per affiancarlo nella direzione dei lavori. Sullo sfondo dell'immagine appare lo stabilimento dell'Ilva, situato di fronte l'area di costruzione del nuovo stabilimento aziendale.